«Вестсайдская история», культовый фильм-мюзикл Джерома Роббинса, Роберта Уайза